Misako & Rosen, Tokyo

Yuki Okumura

Away from the Light of Greenwich: A Close Encounter with On Kawana (Loin des Lumières de Greenwich: Une rencontre Intime avec On Kawama) (2016)

Fichier audio numérique à écouter dans un espace physique via un système de son surround 5.1 ou dans un espace crânien via un casque stéréo, présentant une pièce de théâtre audio en japonais basée sur Grinijji no hikari wo hanarete, un roman de Katsusuke Miyauchi, publié par Kawade Shobo Shinsha, Tokyo, 1980; direction et script de Yuki Okumura, enregistrement et montage son par Satoshi Hama, voix de Lei Yamabe dans le rôle de Jiro Sahara, Tatsuo Majima dans le rôle de On Kawana, Mihoko Watanabe dans le rôle de Hiroko Kawana et du narrateur du générique de fin; morceaux intégrés créés par Ichiro Fujimoto, Rei Harakami, Susumu Yokota; en coopération avec ARTISTS’GUILD, MISAKO & ROSEN, Musicmine, Kawade Shobo Shinsha; commissioné par la Kyoto City University of Arts pour l’exposition personnelle de l’artiste Na, 2016, curatée par Hirokazu Tokuyama; synopsis en anglais disponible sur http://yukiokumura.com/synopsis.pdf

28 min 55 sec

Édition de 5 + 1 E.A.